霍顿在浦东队“下课”后，2000年6月6日《新民晚报》发过一篇评论：《第二个“拉扎罗尼”》。文中写道：“霍顿，前中国国家队主教练，执教区区一支甲B，也够‘委身’了吧。但是成绩呢？”“成绩”如何，已成历史，此处不议；笔者想说的是“委身”一词。

委，有托付的意思；“委身”，托付自己的身体，当然，除了身体，还可包括怀古、智慧、心力。旧社会男女不平等，婚姻关系其实是女子对男子的人身依附关系，所以，女子结婚便叫“委身于人”。更常见的用法，是指托身于某一对象或某一环境，如郦道元笔下的“张良委身汉祖”，文天祥笔下的“委身荒江，谁知之者”。显然，“委身”是个动词，通常是不能被副词“够”修饰的“够‘委身’了吧”为何读来别扭，搭配不当便是一个原因。

2页 1 2 下一页