小说《油月亮》中说道：“尤佚人情然下炕，夜行到汉江边……那人不动了，扭头追撵绰绰约约的一行人。”

“绰绰约约”一词使用不当。“绰绰”形容女子姿态柔美的样子，如：绰约多姿，丰姿绰约。小说写的是晚上，“绰绰约约的一行人”，作者本意是指模糊不清的一群人。他们是八个选择派押着五个五花大绑且背上背着一小石磨盘的“俘虏”，“是去汉江里‘煮饺子’”的。决不是一群丰姿绰约的女子。作者这是把“绰绰约约”误用作“影影绰绰”了。“影影绰绰”义为：“模模糊糊；不真切如：天刚亮，影影绰绰地可以看见墙外的槐树梢儿。”这正好与原文相符。

与“影影绰绰”意义相近的还有“隐隐约约”，意思是“看起来或听起来不很清楚；感觉不很明显”。（《现代汉语词典》）如：远处的群山隐隐约约可见/火车的轰鸣声了隐隐约约地从远处传来。可见，后者的词义范围要比前者宽。