用英语表达：切莫今朝有酒今朝醉
http://www.henanedu.com/ 日期：2005-11-28 9:12:01 来源：环球英语网校 作者：
|
四年的大学时光是一生中最愉快的时刻。
【口语要素1】I had the time of my life.
有人问我：难道你真的快乐吗？你一直是个单身哟！
【口语要素2】You are still a bachelor.
单身并不能说明我不快乐，相反，我觉得自己是个云雀般快乐的单身汉！
【口语要素3】I am as happy as a lark.
我觉得除了酒、色、歌以外还有许多更有意义的事情。
【口语要素4】There's a lot more to life than wine, women and song.
像“今朝有酒今朝醉”的想法很幼稚。
【口语要素5】Enjoy the life while you can.
|
责任编辑：wjy
|
| |