拍照片之前你肯定得去商店买胶卷，怎样向售货员买你所要的胶卷呢？
Kodak Tri-x film, please.
请给我柯达3-x胶卷。
Thirty-six exposures, Sir.
三十六张的胶卷，先生。
选好景点，叫你的朋友摆好姿势。
Will you please pose for your picture?
请你摆好姿势准备拍照好吗？
看来你的朋友对拍照还有点研究，看着你外行的样子，他不得不提醒你：胶卷上好了吗？ 你回答他：
The film is spooled for use.
已经上好了。
他又喊：
Don’t forget to focus the lens.
别忘了调节镜头的焦距。
Don’t obstruct the lens with your fingers.
别让手指遮住镜头。
Steady your camera when you press the button.
按按钮时要握稳照相机。
听完你朋友的教导，你已经不耐烦了，冲着他大喊：
Here we go!
注意，开始！
这时你的朋友又在那儿罗嗦了：
Get the falls in the background, will you?
把瀑布拍进背景中去好吗？
OK,OK,你卡嚓按下快门，拍好了一张。
接下来你要求和妹妹合影留念，于是说：
I’d like to have a photo taken with my sister.
我想和我妹妹合影。
这时远处一个小孩跑过来，十分可爱。你不由想抢拍一张，记录下这个精彩镜头：
I’ll snap the child when he runs to me.
我要在这孩子朝我跑过来时，给他抢拍一张。
卡嚓、卡嚓又拍好几张，这时大家问你：
How many exposures have you made?
你拍了几张了？
查看了一下还剩一张照片，你想，不如全拍完吧。这时天暗了下来，你向你的朋友炫耀：
There’s a built-in flash in this camera.
这架照相机有一个内藏闪光灯。
|
当前所在位置:-考试-外语-英语口语
